Bài viết song ngữ Anh/ Việt (Bản dịch bên dưới)
Gucci- The high fashion brand
Have you ever heard about a unique symbol standing for a fashion brand by two interlocking letters “G”?
Have you ever been amazed by the great beauty of branded leather goods like bags, cloths, footwear, or the sunglasses, colorful leather belts expressing the personality ?
Have you ever owned a luxurious wristwatch or tried a kind of an aromatic fragrance of Gucci world – famous brand?
As to Gucci (The House of Gucci), we always think about the global famous, prestigious and first- class designs. This is a popular brand of leather goods owned by Italian and French, was founded by Guccio Gucci (1881 – 1953) in Florence, Italia in 1921. For the first time, Gucci begins with the humble position, only with the penniless founder and a small leather company in Florence, however, Guccio Gucci demonstrated his true talents, as a result, Gucci brand has become well- known through Italia within twelve years.
There are about 425 Gucci stores over the world at present. According to Businees Week magazine, Gucci generated about $7 billion, climbed to 46th position in its annual 2006 “Top Global 100 Brands”. With the survey Nielsen’s survey in 48 countries, Gucci is the biggest- selling Italian luxury brand worldwide in 2007.
On 15th May, 2007, the word-famous Italian fashion brand, Gucci, officially had its first store in Vietnam at Sheraton Hotel in Sai Gon.
This shop is an ideal shopping location on Dong Khoi Street and the largest independent Gucci store in Vietnam, sell leather goods and accessories including handbags, footgear, suitcases, watches and perfumes.
Along with the high-end products such as shoes, sunglasses, clothes, jewelry… so far, Gucci is extremely important, powerful fashion brand. With the “GG” logo, Gucci is still the first place of choice of many customers throughout the world.
Bản dịch:
Gucci – Thương hiệu thời trang cao cấp
Bạn đã từng biết đến thương hiệu thời trang với biểu tượng độc đáo bởi hai chữ “G” lồng ghép?
Bạn đã từng choáng ngợp trước vẻ đẹp kiêu kì của những chiếc túi da, áo da, giày dép da, hay đơn giản chỉ là những chiếc kính, thắt lưng da đầy màu sắc cá tính?
Bạn đã từng sở hữu chiếc đồng hồ đeo tay sang trọng hay thử loại nước hoa với hương thơm quyến rũ của thương hiệu Gucci nổi tiếng thế giới?
Nhắc đến Gucci (The House of Gucci) là nhắc đến những mẫu thiết kế nổi tiếng, danh giá, bậc nhất toàn cầu. Đây là nhãn hiệu thời trang đồ da nổi tiếng sở hữu bởi Italia và Pháp, được sáng lập bởi Guccio Gucci (1881 – 1953) tại Florence, nước Ý vào năm 1921. Khởi đầu của Gucci rất khiêm tốn, chỉ với hai bàn tay trắng của người sáng lập và công ty da thuộc nhỏ tại Florence, chỉ trong vòng 12 năm, Guccio Gucci đã chứng tỏ tài năng thực sự của mình, đưa một công ty da thuộc nhỏ ít tiếng tăm ở xứ Florence thành thương hiệu Gucci vang xa khắp nước Ý.
Hiện nay, Gucci có 425 cửa hiệu trên toàn thế giới. Năm 2006, theo BusineesWeek, Gucci đạt doanh thu 7 tỉ USD, được xếp ở vị trí thứ 46 trong bảng xếp hạng hàng năm “ Top 100 sản phẩm” của tạp chí này. Năm 2007, theo khảo sát của Nielsen tại 48 nước , Gucci là thương hiệu Italia hạng sang bán chạy nhất trên toàn cầu.
Ngày 15/05/2007, Gucci – nhãn hiệu thời trang Ý nổi tiếng thế giới đã chính thức khai trương cửa hàng đầu tiên ở Việt Nam tại Khách Sạn Sheraton Saigon.
Cửa hàng có vị trí tuyệt đẹp trên con đường mua sắm Đồng Khởi và là cửa hàng Gucci độc lập lớn nhất tại Việt Nam, bày bán các mặt hàng đồ da và hàng phụ trang bao gồm túi xách, giày nam – nữ, hàng da,va-li, đồng hồ và nước hoa.
Cùng với các sản phẩm phụ kiện cao cấp như, giày dép, mắt kính, quần áo, đồ trang sức… cho đến nay, Gucci là thương hiệu thời trang cực kỳ quan trọng, đầy quyền lực. Những sản phẩm có biệu tượng “GG” của Gucci vẫn là lựa chọn hàng đầu của rất nhiều khách hàng trên toàn thế giới
_Hoahatde_